Ley 11.179

TITULO IX - Delitos contra la seguridad de la Nación

CAPITULO I - Traición

Art. 214 – Será reprimido con reclusión o prisión de diez a veinticinco años o reclusión o prisión perpetua, y en uno u otro caso inhabilitación absoluta perpetua, siempre que el hecho no se halle comprendido en otra disposición de este Código, todo argentino o toda persona que deba obediencia a la Nación por razón de su empleo o función pública, que tomare las armas contra ésta, se uniere a sus enemigos o les prestare cualquier ayuda o socorro.

Art. 215 – Será reprimido con reclusión o prisión perpetua el que cometiere el delito previsto en el artículo precedente, en los casos siguientes:

1. Si ejecutare un hecho dirigido a someter total o parcialmente la Nación al dominio extranjero o a menoscabar su independencia o integridad.

2. Si indujere o decidiere a una potencia extranjera a hacer la guerra contra la República.

3. (1) Si perteneciere a las Fuerzas Armadas.

(1) Inciso incorporado por art. 5 de la Ley 26.394 (B.O.: 29/8/08).

Art. 216 – Será reprimido con reclusión o prisión de uno a ocho años el que tomare parte en una conspiración de dos o más personas, para cometer el delito de traición, en cualquiera de los casos comprendidos en los artículos precedentes, si la conspiración fuere descubierta antes de empezar su ejecución.

Art. 217 – Quedará eximido de pena el que revelare la conspiración a la autoridad, antes de haberse comenzado el procedimiento.

Art. 218 – Las penas establecidas en los artículos anteriores se aplicarán, también, cuando los hechos previstos en ellos fueren cometidos contra una potencia aliada de la República, en guerra contra un enemigo común.

Se aplicarán asimismo a los extranjeros residentes en territorio argentino, salvo lo establecido por los tratados o por el derecho de gentes, acerca de los funcionarios diplomáticos y de los nacionales de los países en conflicto. En este caso se aplicará la pena disminuida conforme a lo dispuesto por el art. 44.

CAPITULO II - Delitos que comprometen la paz y la dignidad de la Nación

Art. 219 – Será reprimido con prisión de uno a seis años el que por actos materiales hostiles no aprobados por el gobierno nacional diere motivos al peligro de una declaración de guerra contra la Nación, expusiere a sus habitantes a experimentar vejaciones o represalias en sus personas o en sus bienes, o alterare las relaciones amistosas del gobierno argentino con un gobierno extranjero. Si de dichos actos resultaren hostilidades o la guerra, la pena será de tres a quince años de reclusión o prisión.

(1) Cuando los actos precedentes fuesen cometidos por un militar, los mínimos de las penas previstas en este artículo se elevarán a tres y diez años, respectivamente. Asimismo, los máximos de las penas previstas en este artículo se elevarán respectivamente a diez y veinte años.

(1) Párrafo incorporado por art. 6 de la Ley 26.394 (B.O.: 29/8/08).

Art. 220 (1) – Se impondrá prisión de seis meses a dos años al que violare los tratados concluidos con naciones extranjeras, las treguas y armisticios acordados entre la República y una potencia enemiga o entre sus fuerzas beligerantes o los salvoconductos debidamente expedidos.

Si el hecho fuese cometido por un militar el mínimo de la pena se elevará a un año y el máximo de la pena se elevará a cinco años.

(1) Artículo sustituido por art. 7 de la Ley 26.394 (B.O.: 29/8/08). El texto anterior decía:

“Artículo 220 – Se impondrá prisión de seis meses a dos años al que violare los tratados concluidos con naciones extranjeras, las treguas y armisticios acordados entre la República y una potencia enemiga o entre sus fuerzas beligerantes de mar o tierra o los salvoconductos debidamente expedidos”.

Art. 221 – Será reprimido con prisión de seis meses a dos años el que violare las inmunidades del jefe de un Estado o del representante de una potencia extranjera.

Art. 222 – (1) Será reprimido con reclusión o prisión de uno a seis años el que revelare secretos políticos, industriales, tecnológicos o militares concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las relaciones exteriores de la Nación.

En la misma pena incurrirá el que obtuviere la revelación del secreto. Será reprimido con prisión de uno a cuatro años el que públicamente ultrajare la bandera, el escudo o el himno de la Nación o los emblemas de una provincia argentina.

(2) Si la revelación u obtención fuese cometida por un militar en el ejercicio de sus funciones, el mínimo de la pena se elevará a tres años y el máximo de la pena se elevará a diez años.

(1) Párrafo modificado por art. 8 de la Ley 26.394 (B.O.: 29/8/08). El texto anterior decía:

“Será reprimido con reclusión o prisión de uno a seis años el que revelare secretos políticos o militares concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las relaciones exteriores de la Nación”.

(2) Párrafo incorporado por art. 9 de la Ley 26.394 (B.O.: 29/8/08).

Art. 223 – Será reprimido con prisión de un mes a un año e inhabilitación especial por doble tiempo el que por imprudencia o negligencia diere a conocer los secretos mencionados en el artículo precedente, de los que se hallare en posesión en virtud de su empleo u oficio.

Art. 224 – Será reprimido con prisión de seis meses a dos años el que indebidamente levantare planos de fortificaciones, buques, establecimientos, vías u otras obras militares o se introdujere con tal fin, clandestina o engañosamente en dichos lugares, cuando su acceso estuviere prohibido al público.

Art. 225 – Será reprimido con reclusión o prisión de tres a diez años el que, encargado por el gobierno argentino de una negociación con un Estado extranjero, la condujere de un modo perjudicial a la Nación, apartándose de sus instrucciones.